Move, Play, Relax…

Moving, Playing, Relaxing...

Swimming, Water sports

The construction of the Burgundy canal (1775, 242 km) led to the creation of numerous reservoirs which are charming and romantic lakes.

For a walk, the lake of Cercey is ideal. The tour takes half an hour on foot and the setting, particularly rural, is calm and conducive to reflection. Swimming is officially forbidden, but many inhabitants bathe in the summer from the stone reservoir.

To get there, go through Eguilly, admire this beautiful castle which was massacred by the construction of the A6 motorway, then through Chailly-sur-Armençon from where a small road runs along the golf course to reach Cercey.

Lake Panthier :

A very pleasant lake if you make the effort to avoid the not particularly quiet camping area.

Our advice: come from the east (Pouilly, Créancey, direction Commarin) and stand on the dike.
20 km (24 minutes)

Rental of dinghies, catamarans and windsurfing boards at the

Club de voile de Panthier

Lac de Pont
20 km (26 minutes)
Contact :
Club Nautique du Lac de Pont

Water skiing, ski bus, canoeing, rowing, kayak polo, electric boats and pedal boats at Lac de Pont in Pont-et-Massène. Free baby ski baptism (3-5 years old).

Lac de Grosbois en Montagne
20 km (22 minutes)

The site, nestled between the hills, is majestic. If you have children, the beach is gently sloping and therefore easily accessible. Popular atmosphere.

Swimming pool :
Municipal swimming pool of Vitteaux (open only in summer and not always … “technical” problems)

10 km (15 minutes)

Jouer au Golf :

Château de Chailly sur Armençon (Golf 18 trous)

10 minutes from the Pré Germain

Probably the most beautiful (photos opposite)

Reservations :
Tel 03 80 90 30 40
Green Fee package + lunch ( at Le Rubillon )

Golf de Chailly

Golf du Pré lamy, Le Brouillard, 21390 Vic-sous-Thil, France (Golf 9 trous)
21 km (20 minutes)

Réservations : 03 80 64 46 83

– Golf La Chassagne :
Parcours de 12 trous
– Golf de Vénarey Les Laumes:


You can buy a fishing card at the tobacconist’s shop located on the Place de Pouilly en Auxois. This tobacconist also rents complete equipment for a small fee per day.

Climbing :

– Saffres (belles falaises équipées)
14 km (20 minutes)

– Hauteroche

Montgolfière :

Air Adventures :
Pour réserver :

France Montgolfières
Pour réserver :

Tennis :

A Pouilly en Auxois :

Court couvert et cours extérieur

Tennis Club de Pouilly en Auxois

A Vitteaux :

Page Facebook Club de Vitteaux

A « La Raquette », terrain… approximatif … (5 minutes de Beurizot, direction Pouilly en Auxois, tourner à gauche direction « Soussey sur Brionne, faire 200 m vous y êtes)
Demander à la mairie de Soussey

A Semur en Auxois :

Les plus beau court

Croisières sur le canal de Bourgogne

A Pouilly en Auxois :
La Billebaude

ou encore sur le site de l’office du tourisme
Office du Tourisme Pouilly en Auxois

Boat trip La Billebaude (Cap Canal)
Type of activity: Boat trip / cruise / meal cruise
Address: Cap Canal
Route de Saulieu
Postal code: 21320
Location : Pouilly-en-Auxois
Main telephone: +33 3 80 90 77 36

Walking / Hiking

There are many hiking trails in Auxois and in the nearby Parc du Morvan.

We strongly advise you to download one of the many existing phone applications. For example.  For exemple, AllTrails, ViewRanger, Outdoors, ou

Visorando :


Site du comité départemental :

Côte d’Or Randonnée

More information on the Côte d’Or Tourist Office website:

Office du Tourisme de Côte d’Or

Comments are closed.